I suggest that all members have a redirecting email address made allocated to
them - membername@bricklink.com. Any email sent to it would be recorded in the
Bricklink My Messages and, according to preferences, forwarded to the
member's email address.