Sprachen

Die im Katalog befindlichen Bücher sind mit einem Sprachenzeichen versehen, das kennzeichnet in welcher Sprache das Buch übersetzt/geschrieben wurde. Kataloge sind ebenfalls mit einem Sprachenzeichen im Bricklink-Katalog gekennzeichnet. Jedes Buch und jeder Katalog kann in mehreren Sprachen erschienen sein. Evenfalls können einige Zubehöre gekennzeichnet sein, jedoch nur, wenn eine andere Sprache als Englisch benutzt wird.

Zum Hinzuzufügen oder Ändern eine Sprache zu einem bestehenden Artikel: auf der Catalog Add or Change-Seite ändere oder füge einen Artikel hinzu, wähle die passende Sprache aus dem Menü heraus oder setze für mehrere Sprachen die Sprachcodes, getrennt durch ein Komma, ein. Nachfolgend werden alle Sprachen aufgeführt, die zur Zeit einen eigenen vordefinierten Code im System haben:

  • Afrikanisch (Afrikaans) AF
  • Arabisch (العربية) - AR
  • Bulgarisch (български) - BG
  • Chinesisch (中文) - ZH
  • Kroatisch (Hrvatski) - HR
  • Tscheschisch (Čeština) - CS
  • Dänisch (Dansk) - DA
  • Niederländisch (Nederlands) - NL
  • Englisch (English) - EN
  • Estnisch (Eesti) - ET
  • Finnisch (Suomi) - FI
  • Französisch (Français) - FR
  • Deutsch (Deutsch) - DE
  • Griechisch (ελληνικά) - EL
  • Hebräisch (עִבְרִית) - HE
  • Ungarisch (Magyar) - HU
  • Ukrainisch (Український) - UK
  • Italienisch (Italiano) - IT
  • Japanisch (日本語) - JA
  • Koreanisch (한국어) - KO
  • Lettisch (Latvijas) - LV
  • Litauisch (Lietuvos) - LT
  • Malaysisch (Bahasa Melayu) - MS
  • Norwegisch (Norsk) - NO
  • Polnisch (Polski) - PL
  • Portugisisch (Português) - PT
  • Romänisch (Română) - RO
  • Russisch (Русский) - RU
  • Serbisch (Srpski) - SR
  • Slovakisch (Slovenčina) - SK
  • Slovenisch (Slovenščina) - SL
  • Spanisch (Español) - ES
  • Schwedisch (Svenska) - SV
  • Thai (ภาษาไทย) - TH
  • Türkisch (Türkçe) - TR
Eine Sprache wird im System definiert, wenn in einem LEGO-Artikel diese Sprachen verwendet werden.
Bemerkungen
Nachfolgend werden Wörter angezeigt, die auf klassischen 1 x 6 und 1 x 8 Steinen graviert sind (decorated bricks):

 Wort   Sprache   Übersetzung 
 Albergo   Italienisch  Gasthof/Hotel
 Automatiek   Niederländisch  Automatik
 Bäcker     
 Bager   Dänisch  Bäcker
 Bahnhof     
 Banegård   Dänisch  Bahhof
 Banken   Dänisch  Bank
 Boulangerie   Französisch  Bäckerei
 Brandweer   Niederländisch  Feuerwehr
 Brandstation   Schwedisch  Feuerwehr
 Cafe     
 Cigaretten   Deutsch  Zigaretten
 Cinema   Englisch  Kino
 Dealer   Englisch  Händler
 Drogheria   Italienisch  Drogerie
 Esso Huolto   Finnisch  Esso-Tankstelle
 Esso Service     
 Esso Wagenpflege     
 Falck   Dänisch  Feuer
 Feuerwehr     
 Fire Station   Englisch  Feuerwehr
 Garage     
 Gare   Französisch  Bahnhof
 Grocery   Englisch  Geschäft/Laden
 Hotel     
 Hotell   Norwegisch, Schwedisch  Hotel
 Hotelli   Finnisch  Hotel
 Kahvila   Finnisch  Cafe
 Kino     
 Kiosk     
 Kioski   Finnisch  Kiosk
 Koek Banket   Niederländisch  Kuchenbankett
 Købmand   Dänisch  Lebensmittel
 Mejeri   Dänisch  Milch
 Pompieri   Italienisch  Feuerwehrmann
 Pompiers   Französisch  Feuerwehrmann
 Panetteria   Italienisch  Brot
 P.T.T     
 Post     
 Poste   Französisch  Post
 Posterijen   Niederländisch  Postamt
 Restaurant     
 Ristorante   Italienisch  Restaurant
 Sigaretten   Niederländisch  Zigaretten
 Slagter   Dänisch  Fleischer
 Slakter   Norwegisch  Fleischer
 Snack Bar     
 Specerier   Schwedisch  Lebensmittel
 Station   Englisch  Bahnhof
 Store   Englisch  Geschäft
 Tabac   Französisch  Tabak
 Tabacchi   Italienisch  Toabak
 Tabak     
 Taksi   Finnisch  Taxi
 Taxa   Dänisch  Taxi
 Taxe     
 Taxi     
 Taxi's     
 Teater   Dänisch  Theater
 Teatteri   Finnisch  Theater
 Teatro   Italienisch  Theater
 Theater     
 Tobak   Dänisch  Tabak
 Tobakk   Norwegisch  Tabak
 Tupakkaa   Finnisch  Zigaretten
 VW Dealer   Englisch  VW-Händler
 VW Forsaljning   Schwedisch  VW-Abverkauf
 VW Garage     
 VW Service     
 VW LEGO     
 VW Salg   Dänisch  VW Verkauf
 VW Verkauf     
 VW VW VW     
 Würstchen